Le collège et le lycée

 

Nos programmes d’immersion vont actuellement de la petite section de maternelle au CM2 et nous proposons des programmes de collège et de lycée adaptés aux besoins de nos élèves.

 

le collège et le lycée

Option école à plein temps au collège et au lycée

The French American School of Tampa Bay accueille les étudiants qui recherchent un programme adapté à leurs besoins. Cette option est particulièrement adaptée aux expatriés et aux familles de militaires français qui souhaitent que leur enfant reste dans le système éducatif français, et convient également à tout étudiant très avancé en français. Le programme individualisé sera conçu pour répondre aux critères des exigences éducatives américaines et françaises. En utilisant une combinaison de ressources, comme le Centre National d’Enseignement à Distance (CNED), et nos propres ressources éducatives, un  grand choix de sujets académiques est offert. L’école s’efforce d’utiliser les ressources locales pour enrichir l’expérience des élèves, comme les sports locaux et les nombreuses activités extra-scolaires offertes aux Etats-Unis.

Option d’enrichissement après l’école

The French American School of Tampa Bay propose des cours de français avancés en dehors des heures de classe pour les élèves qui souhaitent maintenir leur niveau de français après avoir terminé leur scolarité en immersion à l’école primaire.  Nous proposons cette classe principalement pour répondre aux besoins de nos anciens élèves, pour continuer à les stimuler et pour les aider à progresser dans leur maîtrise du français. Nombre de ces élèves ont été inscrits à notre programme d’immersion français pendant de nombreuses années ou ont manifesté un intérêt pour la langue et la culture françaises. Nous accueillons également des étudiants extérieurs qui cherchent à améliorer leur maîtrise de la langue française.

L’objectif du programme extrascolaire est de donner l’occasion à nos diplômés et à d’autres étudiants français avancés de converser en français de façon régulière, et de se tenir à jour dans leurs compétences écrites dans une atmosphère stimulante. Une présence régulière sera nécessaire pour participer et bénéficier du programme. Bien qu’il y ait beaucoup à apprendre, il y aura peu de devoirs à faire en dehors des cours. Nous comprenons que les élèves auront déjà une charge scolaire complète dans leur collège et lycée actuel.

Les classes préparent les élèves aux examens du DELF et du DALF. Le Diplôme d’études en langue française (DELF) est une certification des compétences en français pour les personnes dont la langue maternelle n’est pas le français, administrée par le Centre international d’études pédagogiques (CIEP) pour le ministère français de l’éducation nationale.

Examens du DELF

Le DELF (Diplôme d’Etudes en Langue Française), conçu par le CIEP (Centre International d’Etudes Pédagogiques), est une qualification officielle délivrée par le Ministère de l’Education Nationale français certifiant un niveau de maîtrise du français. Ces certifications sont utiles pour les dossiers scolaires, ainsi que pour les demandes d’études supérieures et d’emploi dans les pays francophones. Les résultats sont valables à vie.

L’ensemble du programme comprend six unités différentes. Chaque unité mène à un examen et, en cas de réussite, à un diplôme français. Les derniers niveaux du programme peuvent donner accès aux universités françaises sans avoir à passer un autre test de compétence avant de s’inscrire dans une classe.

Le Diplôme d’Etude de Langue Française (DELF) comprend quatre niveaux, quatre examens et quatre diplômes. Les niveaux (A1, A2, B1, B2) vont de l’utilisateur de base (A1, A2) à l’utilisateur indépendant (B1, B2). Chaque examen peut être passé indépendamment des autres. Deux versions du même niveau sont proposées : les juniors (élémentaire, moyen et jeunes lycéens) et tous les publics (adolescents plus âgés, étudiants et adultes). Chaque niveau (A, B, C) augmente en difficulté et va au-delà de la compétence linguistique après le niveau B1. Une composante culturelle fait partie de tous les examens. Les capacités d’analyse deviennent de plus en plus importantes après le niveau B1. Une note de 50/100 est requise pour réussir l’examen, dans lequel les étudiants doivent démontrer leur compétence en expression orale, en compréhension de lecture, en compréhension orale et en écriture.

Généralement, les étudiants en français de l’enseignement supérieur cherchent à obtenir le DELF au niveau universitaire, mais grâce à leur éducation en immersion, nos étudiants seront en mesure de réussir cet examen avant d’aller à l’université. C’est une réussite impressionnante qui pourrait exempter les étudiants des exigences en matière de langues étrangères, ou leur permettre d’être acceptés dans des classes de niveau supérieur plus facilement. C’est l’établissement lui-même qui décidera, mais le DELF fournira aux étudiants un document officiel attestant de leurs compétences avancées en français. La réussite du niveau B2/ C1 permet l’accès un établissement d’enseignement supérieur français, sans avoir a passer un examen d’entrée.